Айрис Симпкинс, чья свадебная колонка в лондонской «Daily Telegraph» собирает тысячи восторженных читателей, обитает в уютном английском коттедже, где каждый уголок дышит умиротворением. Но её сердце разрывается от безответной любви к мужчине, чьи чувства принадлежат другой. Тем временем за океаном, в солнечной Южной Калифорнии, Аманда Вудс управляет успешным рекламным агентством, создающим яркие ролики для голливудских фильмов. Её идеальная жизнь рушится в один миг, когда она узнаёт о предательстве любимого человека.
Две женщины, разделённые тысячами километров, оказываются в поразительно похожей ситуации. Случайная встреча на сайте по обмену жильём становится для них спасительным кругом. Решив провести рождественские каникулы вдали от привычной реальности, они заключают необычную сделку: Айрис отправляется в солнечный калифорнийский дом Аманды, а та в свою очередь едет в заснеженную английскую глубинку. Так начинается их двухнедельное путешествие в мир друг друга.
